Consent
By accepting this policy on your first visit and using our website and its features, you agree to the terms outlined below regarding the protection of personal information.
We encourage you to read it carefully and to contact us if you have any questions or concerns about how your personal information is handled.
Implementation
We reserve the right to modify this privacy policy at any time without notice. Any changes will take effect upon being published on our website, and the most recent version will always be available for review.
If significant changes are made, you will be informed upon visiting the website so we can collect your renewed consent.
Purpose of Personal Information Collection
We primarily collect and use your personal information to:
-
Allow users to view and navigate our website smoothly by providing a user-friendly and personalized experience;
-
Optimize the website’s features, content, and performance through the analysis of collected data;
-
Detect and resolve issues on our website to ensure its security and proper functioning, as well as to prevent fraudulent activities or violations of the terms of use;
-
Deliver better targeted and more personalized advertising content tailored to your interests and preferences.
We are committed to using your personal information solely for the purposes stated above and will not share, sell, or rent your data to third parties for marketing purposes without your explicit consent. We take appropriate security measures to protect your information and comply with all applicable privacy laws and regulations.
Personal Information Collected
Google Analytics
We use Google Analytics, a web analytics service provided by Google, to collect information about how visitors use our website. Google Analytics uses cookies and other tracking technologies to gather data such as your IP address, browser type, operating system, the pages you view on our site, how long you stay on each page, and other information related to your interaction with the site.
Please note that the data collected by Google Analytics is processed in accordance with Google’s privacy policy. We do not have access to personally identifiable information collected by Google Analytics. Using this tool allows us to gain valuable statistical insights while respecting your privacy.
If you wish to disable tracking by Google Analytics, you can do so through your browser settings or by installing the Google Analytics Opt-out Browser Add-on. We encourage you to review Google’s privacy policy for more details on how your data is processed: https://policies.google.com/privacy?hl=en-CA
Microsoft Clarity
Microsoft Clarity is a web analytics tool that collects various data and personal information to help us better understand user behavior. This includes data such as clicks, mouse movements, time spent on pages, page scrolling, and even anonymous session recordings.
These insights are used to generate analytical reports that help us improve the user experience and optimize our website, while complying with data privacy and protection standards.
Cookies and Other Tracking Tools
We use Facebook Pixel and Google Ads tools on our website to gather information that enhances user experience and helps us personalize our content and offers. Pixels (also known as tracking tags or web beacons) are small, invisible graphic files embedded in web pages.
This information helps us make our website more user-friendly, display more relevant content, conduct statistical analyses, and make informed decisions to optimize our online presence.
When Is Personal Information Collected?
Your personal information is collected during your visit to our website through the tools mentioned above. By accessing our website, you consent to the collection and use of your data via cookies. You can manage your cookie preferences by adjusting your settings in the designated section of our website.
How Is Personal Information Stored After Collection?
We retain the personal information you provide only for as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected. Once those purposes are achieved, your personal information will be destroyed.
We are strongly committed to maintaining the anonymity of all personal information collected on our website.
Access to the data collected via tools linked to our site is strictly limited to relevant team members. Personal information is shared internally only when necessary for them to perform their duties within the organization.
Disclosure of Your Personal Information
Protecting your personal information is a top priority. We commit not to disclose it to unknown third parties without your prior consent, to ensure its security.
However, for the purpose of providing services, we may need to share your information with third parties who have implemented appropriate security measures. These parties may include external partners who help us deliver services to you or store the personal information we collect.
For any questions about the disclosure of your personal information, please contact Manou Bernard ([email protected]), our Privacy Officer.
Hyperlinks and Third Parties
Our website includes sharing options for news articles and links to third-party websites or platforms. Please note that when you use these features, you are leaving our website and becoming subject to the terms of use and privacy policies of those third parties.
We do not control these platforms, and we are not responsible for their content, privacy practices, or security measures.
We encourage you to read the privacy policies and terms of use of third-party sites or platforms before interacting with them. This will help you understand how they collect, use, and protect your personal information.
Please note that the presence of third-party links on our site does not imply endorsement, recommendation, or guarantee by our organization. We decline all responsibility for the actions, content, or policies of these third parties.
Your Rights
You have the right to know what personal information we hold about you and what actions have been taken with that information. Requests must be made to our Privacy Officer (contact details below).
You may also request corrections to your personal information if necessary. We are committed to processing such requests promptly and efficiently to ensure the accuracy of your data.
You have the right to withdraw your consent regarding the use and retention of your personal information. Revoking your consent may limit our ability to provide certain products or services.
If you’re unable to find the information you're looking for, you have the right to make a request regarding this policy. We are fully committed to making all relevant information accessible and understandable.
If you are dissatisfied with how we handle your personal information, you also have the right to file a complaint with our Privacy Officer.
Security
We make every effort to protect your personal information. We have implemented appropriate technical, administrative, and physical safeguards to protect your data from unauthorized access, misuse, disclosure, alteration, or destruction. Additionally, we are committed to complying with all applicable laws and regulations related to data privacy and confidentiality.
Contact Us
If you have any questions or concerns regarding the use of your personal information, please don’t hesitate to contact us. We are committed to providing clear answers and handling your requests appropriately.
If you notice missing or unclear information, we strongly encourage you to submit a request, and we will do our best to provide the necessary clarifications.
By email: [email protected]
Address: 271 rue de l'Estuaire, Québec, QC G1K 8S8
Phone: 418 694-9059
Last updated: March 24, 2025